Postavy, ktoré majú vládnu moc, kapitál aj technické zdroje, nie vždy stoja na strane zákona a dobra. Intrigy sú na dennom poriadku, zápletky s výplatnými zoznamami, tieňové dohody, ale aj zločiny maskované ako legálne činnosti – to všetko Smirnoff skvele rozvíja. Ľudia, ktorí veria, že „moc má vždy pravdu“, bývajú najnebezpečnejší.
Aj to je severské krimi Dievča s ľadom v žilách.
Na ďaleký sever Švédska zavítala jar, ale do srdca mestečka Gasskas sa vkráda temnota. Miestne prírodné zdroje ohrozuje nadnárodná banícka spoločnosť, ktorá má jediný cieľ – dosiahnuť čo najvyšší zisk.
Na odpor sa jej stavia skupina environmentálnych aktivistov spolu so Svalou, neterou Lisbeth Salanderovej. Počiatočný protest sa však vymkne spod kontroly, keď sa nájde telo zavraždenej mladej novinárky.

Z príbehu sa môže stať škandál
Mikael Blomkvist, ktorý prijal pozíciu šéfredaktora v miestnom denníku Gaskassen, je na stope príbehu, z ktorého by mohol vzniknúť poriadny škandál. Neodbytný pocit, že ho niekto sleduje, môže byť iba výplodom paranoje, ale vo svete, ktorému vládnu mocní, neexistujú náhody.
Svoje o tom vie aj Lisbeth, ktorú znepokojilo zmiznutie jej starého priateľa, hackerského génia Plagueho.
Keď sa ukáže, že ona aj Svala sú na tajnom výplatnom zozname podsvetia, neostáva jej iné, len pustiť sa do boja so starými aj s novými nepriateľmi. A keď sa Svala náhle stratí, ožijú jej najhoršie nočné mory.
Smirnoff veľmi aktuálne využíva tému ochrany prírody, environmentalizmu, aktivizmu a konfliktu s korporáciami. Čiže všetko to, čo sa v skutočnosti deje v mnohých krajinách severnej Európy. Ukazuje tenkú hranicu medzi spravodlivosťou a anarchiou, protestom a kriminalitou.
Vypočujte si úryvok.
Z knihy číta Judita Hansman:
Autorka Karin Smirnoff (rodáčka zo severného Švédska, žijúca v regióne Hertsånger), prebrala štafetu pokračovania série Millennium po Stiegovi Larssonovi a Davidovi Lagercrantzovi.
Toto je jej druhý diel a celkovo ôsmy diel série, v ktorej sa prelínajú temné stránky švédskej spoločnosti, technológie, korupcia a marginálne postavenie jednotlivca proti mocným.
Dievča s ľadom v žilách je skvelé severské krimi pre tých, ktorí oceňujú nielen detektívnu zápletku, ale i spoločenský rozmer – korupcia, environmentálne problémy, moc a spravodlivosť.
Je to nielen krimi thriller, ale aj taký spoločenský komentár, ktorý prináša otázky na zamyslenie o tom, čo je spravodlivosť a čo hrozí, keď mocných prestaneme kontrolovať.
Zo švédskeho originálu Lokattens klor (Bokförlaget Polaris, Stockholm, 2024) preložili Lenka Bjordal, Zuzana Inczingerová.
Milan Buno, knižný publicista
Dievča s ľadom v žilách: https://www.bux.sk/knihy/719723-dievca-s-ladom-v-zilach.html
Audio úryvok: https://soundcloud.com/vyd-ikar/citanie-z-knihy-dievca-s-ladom-v-zilach-karin-smirnoff
- Založte si trávnik a trávte čas na záhradeAk túžite po krásnej súvislej zelenej ploche na vašej záhrade, máte dve možnosti. Buď si položíte hotový trávny koberec, alebo si trávnik vysejete sami. Vypestovať trávnik výsevom je síce prácnejšie, ale aj lacnejšie. Poradíme vám ako na to. Príprava pôdy na trávnik Prvým dôležitým krokom je príprava podložia. Trávnik potrebuje k rastu živiny, vodu a slnko. Preto… Čítať viac: Založte si trávnik a trávte čas na záhrade
- Ako nosiť kardigán na jar: Štýlové tipy na májMáj je mesiac, keď sa počasie mení zo dňa na deň – ráno môže byť chladné, popoludní slnečné a teplé. Práve v tomto období je kardigán dokonalým spoločníkom. Je ľahký, pohodlný a ľahko sa prispôsobí aktuálnej teplote. Ako ho teda nosiť v máji, aby ste vyzerali sviežo a štýlovo?
- Rebarbora a nové recepty z nejMožno vám rastie len tak v záhrade a doteraz ste si ju nevšimli. Pripomína lopúch, a pritom patrí k najzdravším druhom zeleniny. Pôvodne k nám prišla z Číny. Je vhodná na jedenie aj ako liek. Konzumujú sa dužinaté stopky, ktoré sa zbierajú na jar. Tmavočervené sú sladšie, zelené a žlté majú kyslejšiu chuť. Rebarbora recepty. Rebarbora na prvý pohľad vyzerá ako lopúch. Na konci… Čítať viac: Rebarbora a nové recepty z nej
- Vlkolaci, vampíri a zakázaná príťažlivosť. Družka od Ali Hazelwood vás pohltíAk milujete silné hrdinky, alfa samcov, nepriateľov za chrbtom a chémiu, ktorá iskri z každej strany, kniha Družka bude vaša ďalšia závislosť.
- Micelárna voda v menopauze: Pomáha alebo vysušuje pleť? A ktoré si vybrať?Používala som micelárnu vodu roky. Fungovala. Neštípala. Pleť bola v pohode. A zrazu? Pleť ma ťahá, reaguje citlivejšie, niekedy aj štípe.


















